Navigate to Company tab and click on "Company Documents".

Click the three dots on the HR document you want to share with all the employees.

Click 'Edit'

Tick the box that says 'HR document (visible to all employees)' and click 'Save'.

The section will be created that shows all the HR dcuments that have been shared with all the employees.
